Die Liste der etwas weniger gebräuchlichen SMS Abkürzungen und Kürzel.
Nutze die Suchfunktion oberhalb der Tabelle um die Tabelle selbst nach Abkürzungen und Kürzel zu durchsuchen.
SMS Abkürzung | Bedeutung Deutsch | Bedeutung Englisch |
---|---|---|
2LATE4US | Zu spät für uns | to late for us |
8AD | Achte auf dich | |
ADN | Bald, Demnächst | Any day now |
afaik | soweit ich weiss | as far as I know |
aml | All meine Liebe | all my love |
AS | Antworte schnell | |
AYHF | Hast Du Spass? | Are you having fun? |
B4 | Vorher, Vorhin | Before |
BABS | Bin auf Brautsuche | |
BBB | Bis bald und Bussi | |
BD | Bis dann | |
bda | bis dann | |
bdi | brauche dich | |
BG | breites Grinsen | big grin |
BGS | Brauche Geld, sofort | |
BIALZHA | Bin allein zu Haus | |
BIBA | Bis bald | |
BILD | Bärchen, ich liebe Dich | |
BIS | Bin im Stress | |
BM | Blödmann | |
BMVL | biege mich vor lachen | |
brb | Bin gleich wieder da | be right back |
CG | Gratulation | congratulations |
CUS | Wir sehen uns bald | see you soon |
CUT | Wir sehen uns morgen | see you tomorrow |
DAM | Denk an mich | |
DDDR | Dreimal darfst Du raten | |
ddf | Drück dich fest | |
DEANDI | Denke an dich! | |
DG | Dumm gelaufen | |
DK | Dummkopf | |
dk | weiss nicht | don't know |
DL | Download | download |
DUWASU | Du warst super. | |
DUWIPA | Du wirst Papa | |
DWB | Dumm wie Brot | |
EB | Echt blöd | |
EG | fieses Grinsen | evil grin |
F2F | Auge um Auge, unter vier Augen | Face to face |
FIAT | Fehler in allen Teilen. | |
FIB | Flugzeuge im Bauch | |
FKK | Fahre Kaugummi/Kondome kaufen. | |
FLOP | Freie Liebe ohne Pause | |
FNJ | Frohes Neues Jahr | |
FOAF | Freunde von Freunden | Friends of a friend |
FÜMIEIN | fühle mich einsam | |
g | grinsen | grin |
GA | Gruss an... | |
GDB | Ganz dickes Bussi | |
GG | Grosses Grinsen | |
gg | gegen | |
glg | ganz liebe Grüsse | |
gn | Geht nicht | |
GOL | Lauthals lachen | Gigging out loud |
GRMPF | Grummeln | |
GW | Glückwunsch | |
h.d.g.d.l. | Hab dich ganz doll lieb | |
HADULUAUEIBI | Hast du Lust auf ein Bier? | |
HAFSMDWAV | Harry, fahr schon mal den Wagen vor | |
HAND | Ich wünsche Dir einen schönen Tag | Have a nice day |
HDG | hab dich gern | |
HDOS | Halt die Ohren steif! | |
HONDA | Heute ohne nennenswerte Defekte angekommen! | |
HTH | Ich hoffe das hilft | Hope this helps |
HUND | habe unten nichts drunter | |
IBIFLILA | Ich bin in Flirtlaune | |
IBNB | Ich bin nicht blöd | |
ic | ich verstehe, ich sehe | I see |
IHDG | Ich hab' dich gern | |
IHDL | Ich hab' dich lieb | |
ILIDIUVEMIDI | ich liebe Dich und vermisse Dich | |
ilu | Ich liebe Dich | i love you |
ILUVEMIDI | Ich liebe und vermisse Dich | |
ILY | Ich liebe Dich | I love you |
IME | Meiner Erfahrung nach | In my experience |
imo | Meiner Meinung nach | in my opinion |
ivd | Ich vermisse Dich | |
IWIFLI | Ich will flirten | |
jj | War nur ein Scherz | just joking |
JON | Jetzt oder nie | |
KA | Keine Ahnung | |
kajeni | Kann jetzt nicht | |
KAJENIMEMISPÄ | kann jetzt nicht, melde mich später | |
KES | Komme etwas später | |
KGF | Knuddel ganz fest | |
KGW | Komme gleich wieder | |
KK | Kein Kommentar | |
KLM | Keine Lust mehr | |
KODUMIZUTA | Kommst Du mit zum Tanzen | |
KP | Kein Problem | |
KU7AN | Komme um 7 an | |
l8 | spät | late |
l8er | später | later |
LAK | Lust aufs Kino? | |
LG | Liebe Grüsse | |
LMAA | Leck mich am Arsch! | |
luauki | Lust auf Kino? | |
m2 | Ich auch | mee too |
mb | Schreib zurück! | mail back |
me2 | Ich auch | mee too |
MIYU | Ich vermisse Dich | miss you |
MÖMIDIKU | möchte mit Dir kuscheln | |
MOW | Männlich oder weiblich? | |
mu | Ich vermisse Dich | miss you |
n8 | Nacht | night |
np | Kein Problem | no problem |
o4u | Nur für Dich | only for you |
oic | ich seh's | oh I see |
OMG | Oh mein Gott (Erstaunen) | oh my god |
plz | Bitte | please |
PP | Persönliches Pech | |
ppkm | Persönliches Pech kein Mitleid | |
Q4 | Komme um Vier | |
RE | zurück | return |
RFDI | Reif für die Insel | |
ROTFL | Sich auf dem Boden wälzen und lachen | Rolling on the floor laughing |
RQWF | Richtige Frage, falsches Forum | Right question, wrong forum |
RTFM | Lies das verdammte Handbuch | read the fucking manual |
SFH | Schluss für heute | |
SGUTWS | Schlaf gut und träum was Schönes | |
SIB | Schmetterlinge im Bauch | |
SMS | Servus mein Schatz | |
SNIF | Traurig | |
SP | Sendepause | |
SS | Schlaf schön | |
t2ul8er | rufe Dich später an | Talk to you later |
TBA | Es wird angekündigt | To be announced |
TBC@12 | Treffen beim Club um 12 | |
TGIF | Danke Gott es ist Freitag | Thank God, it's friday! |
tks | Danke | Thanks |
ts | Träum süss | |
U2 | Du auch | You too |
VEGIMINI | vergiss mich nicht | |
velamini | verlass mich nicht | |
vlg | viele Grüsse, viele liebe Grüsse | |
vv | Viel Vergnügen | |
WAKODUWI | Wann kommst Du wieder? | |
WAMADUHEU | Was machst Du heute? | |
WAMAWIHEAB | Was machen wir heute abend | |
WAUDI | Warte auf Dich | |
WAUMI | Warte auf mich | |
WE | Wochenende | weekend |
WIDUMIMIGE | Willst du mit mir gehen? | |
WOBIDU | Wo bist Du | |
WOWIMAT | wollen wir uns wieder mal treffen? | |
WTH | Was zum Teufel? | What the hell |
wzt | Wo, was oder wie zum Teufel | |
WZTSD | Wo zum Teufel steckst du? | |
zdozm | Zu dir oder zu mir? | |
ZK | Zum Kotzen |
Deine Abkürzung nicht gefunden? Suche in der Liste der häufigen Abkürzungen oder in der Liste der seltenen Abkürzungen oder nutze die Suchfunktion auf unserer Website.